“這是一場真正沒有硝煙的戰(zhàn)爭。”即使案件過去月余時(shí)間，南粵專利商標(biāo)事務(wù)所所長余飛峰博士仍對一個(gè)多月前發(fā)生的跨國商標(biāo)維權(quán)戰(zhàn)充滿感慨。
今年8月，中國國家工商行政管理總局商標(biāo)局就我國120多個(gè)玩具企業(yè)的廠名及其商標(biāo)被外籍商人以個(gè)人名義在智利工業(yè)產(chǎn)權(quán)局（INAPI）申請注冊事件，發(fā)出中國商標(biāo)在海外被搶注的預(yù)警通知。由于被搶注對象主要為廣東汕頭澄海區(qū)的玩具禮品企業(yè)，汕頭組建了中國商標(biāo)維權(quán)代表團(tuán)遠(yuǎn)赴智利展開談判，終將130多個(gè)中國商標(biāo)成功追回。
這場跨國商標(biāo)維權(quán)戰(zhàn)以幾乎零成本收回中國被搶注商標(biāo)，為中國企業(yè)今后的海外商標(biāo)維權(quán)之路提供了可供借鑒的模式，還向世界展示了中國企業(yè)海外維權(quán)的決心以及拓展國外市場的信心。
A 突遭侵權(quán)
澄海是世界知名的玩具禮品生產(chǎn)基地，出口到歐美、中東、東盟的140多個(gè)國家和地區(qū)。2016年澄海區(qū)玩具禮品業(yè)產(chǎn)值達(dá)443億元，玩具禮品出口額達(dá)335億元。
工商總局的預(yù)警發(fā)布第二天，汕頭澄海區(qū)委、區(qū)政府立即召開會議，在會上指定澄海玩具協(xié)會帶頭為整個(gè)行業(yè)抱團(tuán)維權(quán)重要任務(wù)。澄海玩具協(xié)會隨即走訪相關(guān)企業(yè)，并委托有海外維權(quán)商標(biāo)工作經(jīng)驗(yàn)的南粵專利商標(biāo)事務(wù)所進(jìn)行訴訟維權(quán)。
澄海玩具協(xié)會會長郭卓才介紹，南美的市場份額正在澄海玩具出口比重中逐年提升，出口南美的主要是較為簡單的玩具類型，以塑膠玩具為主。出口南美的貨物，大多數(shù)是由輪船運(yùn)往智利，再由智利發(fā)往其余南美國家。如果澄海玩具的商標(biāo)在智利一直被侵占，那么類似事件還可能發(fā)生在其他國家，這對澄海玩具出口相當(dāng)不利。
在澄海生產(chǎn)這些塑膠玩具的廠商多為中小型企業(yè)，有些只是工廠。此次澄海被搶注的67個(gè)商標(biāo)分屬51家所有人，均為中小型生產(chǎn)商，大多僅在國內(nèi)注冊商標(biāo)。這些商標(biāo)如果沒有掌握在中國廠家自己手里，那么中國制造的正品在南美反而成了“冒牌貨”，連海關(guān)都過不了。
9月3日，在玩具協(xié)會召集商標(biāo)被侵害廠商次會議上，郭卓才表示：“不惜一切代價(jià)也要討回這些被侵害商標(biāo)！”
B 決定“應(yīng)戰(zhàn)”
商標(biāo)海外搶注現(xiàn)象近年來屢見不鮮，澄海玩具商標(biāo)在智利被搶注也不是次了。早在2014年，就有幾家商標(biāo)被侵權(quán)的企業(yè)前往智利單獨(dú)進(jìn)行訴訟。然而由于收集證據(jù)艱難，企業(yè)往往以敗訴告終，這也致使一些企業(yè)幾乎放棄了智利市場。有此先例，次維權(quán)會議上，部分企業(yè)考慮到維權(quán)成本高昂以及奪回商標(biāo)困難重重，躊躇不定，甚至態(tài)度消極。會議一時(shí)難以形成統(tǒng)一意見。
南粵專利商標(biāo)事務(wù)所的余飛峰博士結(jié)合智利維權(quán)案涉及的相關(guān)法律法規(guī)，闡述了維權(quán)策略及合理建議。他告訴企業(yè)，如果企業(yè)單獨(dú)進(jìn)行維權(quán)，不但費(fèi)用高昂，而且勝訴率非常低。因?yàn)閱为?dú)維權(quán)只能夠從商標(biāo)爭議或者異議的角度出發(fā)，而一般的澄海企業(yè)很難證明自己的商標(biāo)在智利有充分使用，或是在以前曾與搶注行為人有過業(yè)務(wù)來往，也即搶注行為人存在惡意的證據(jù)。只有通過抱團(tuán)維權(quán)，以大量玩具企業(yè)被搶注的事實(shí)，方能證明搶注行為人的侵權(quán)惡意，訴訟才有機(jī)會獲得勝利。
現(xiàn)場，也有部分企業(yè)堅(jiān)決表示要抱團(tuán)維權(quán)。雄城塑膠玩具有限公司是澄海一家塑膠玩具公司，在澄海玩具協(xié)會召開次會議的當(dāng)天下午，他們便接到了客戶的電話：原本準(zhǔn)備發(fā)往智利的一批貨需要更換商標(biāo)與包裝！更換包裝增加了成本，更憋屈的是：自己一手創(chuàng)立的品牌在他國成為“假貨”。
“當(dāng)時(shí)聽到澄海玩具協(xié)會準(zhǔn)備抱團(tuán)維權(quán)，我們都很激動，當(dāng)即表示支持。不少廠商也像我們一樣。”雄城塑膠玩具市場部經(jīng)理余坤勉說，事后他算了一筆賬，如果將該商標(biāo)在全球各國進(jìn)行注冊，那么累計(jì)花費(fèi)至少在三百萬元以上，這對澄海中小型企業(yè)尤其是工廠都是沉重負(fù)擔(dān)。
經(jīng)過幾番動員，終27家澄海玩具企業(yè)參與抱團(tuán)維權(quán)行動，涉案商標(biāo)35個(gè)。代表團(tuán)一一與企業(yè)進(jìn)行深入交流，搜集了境外維權(quán)可能需要的相關(guān)資料，做好前期準(zhǔn)備。
C 困難重重
為了增強(qiáng)維權(quán)代表團(tuán)的學(xué)術(shù)水平和法學(xué)力量，代表團(tuán)決定尋找“外援”支持。武漢大學(xué)有專門的知識產(chǎn)權(quán)與競爭法研究所，且武大國際法研究在全國居于前列，處于優(yōu)勢地位，所以代表團(tuán)時(shí)間聯(lián)系了武漢大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)與競爭法研究所所長寧立志教授。
接到代表團(tuán)邀請并得知該事件對中國企業(yè)的危害性后，寧立志教授爽快應(yīng)允加入代表團(tuán)。他還多次向企業(yè)表示無須擔(dān)心專家費(fèi)的問題，必要時(shí)他也可以盡量安排時(shí)間到現(xiàn)場參加與談判。
至此，中國商標(biāo)維權(quán)代表團(tuán)組建完成。
通過對智利乃至安第斯體系中的知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)法律法規(guī)的研讀，結(jié)合維權(quán)企業(yè)現(xiàn)狀，寧立志教授與余飛峰博士對案件形成初步判斷：這是一場硬戰(zhàn)，直接維權(quán)的難度較高，亟須尋找克服困難的途徑。
擺在代表團(tuán)面前的困難有以下幾種：
首先是法律體系及官方語言的不同，無論是閱讀先例案件還是雙方交流，都存在溝通障礙；其次由于維權(quán)訴訟需要智利當(dāng)?shù)芈伤浜希线m的律所在短時(shí)間內(nèi)難以尋覓，既存在訴訟策略不一致、技術(shù)水平的風(fēng)險(xiǎn)，又存在費(fèi)用過高的擔(dān)心。
同時(shí)，啟動搶注商標(biāo)的維權(quán)程序一般需要證明對方的惡意，并提供商標(biāo)在海外其他國家的注冊證明以及銷售證據(jù)。余飛峰博士說，這對于平時(shí)不注重保存證據(jù)的澄海玩具企業(yè)來說，是非常困難的。
“再難也要啃下這塊硬骨頭！”深知前路不易，代表團(tuán)提前搜集了智利律所的相關(guān)資料，遴選出多家合適的律所面談。同時(shí)，根據(jù)案件的性質(zhì)及可能的走向，代表團(tuán)制定了多種可行性方案，對各種可能的意外進(jìn)行了預(yù)估并作出預(yù)案。
D 橫生變數(shù)
隨著赴智利的日期臨近，又有意外的事情發(fā)生——維權(quán)代表團(tuán)監(jiān)控到搶注行為人陸續(xù)將商標(biāo)轉(zhuǎn)移，且數(shù)量急劇上升。
“對方試圖通過第三人善意獲得的方式進(jìn)行抗辯，來增加我方訴訟難度，阻礙商標(biāo)歸還。”寧立志教授表示，搶注行為人此舉給案件走向帶來更多變數(shù)。
記者獲悉，搶注行為人是一位多年與澄海有生意來往的外國商人，他深知商標(biāo)對于澄海玩具出口的重要性，加之智利不是簡化商標(biāo)在其他國家內(nèi)注冊手續(xù)的國際協(xié)定《馬德里條約》成員國，使之有機(jī)可乘。據(jù)統(tǒng)計(jì)，在智利搶注的中國玩具商標(biāo)，其涉及玩具企業(yè)主要分布在四個(gè)省份：廣東、福建、江蘇、浙江。
代表團(tuán)在工商局提供資料的基礎(chǔ)上，到網(wǎng)上搜索涉及企業(yè)的信息，一家家電話聯(lián)系、核實(shí)。
出發(fā)前的這個(gè)意外，也給代表團(tuán)帶來了兩個(gè)信號：一是對方繼續(xù)在搶注行為上進(jìn)行投入，并且能夠?qū)崟r(shí)獲得中方的信息，還積極進(jìn)行抵抗，維權(quán)難度增加——余飛峰說，這是壞消息；二是對方還是沒有抓住中方維權(quán)策略重點(diǎn)，僅僅采用對商標(biāo)爭議無效進(jìn)行防范的方式——這是個(gè)好消息。
經(jīng)過一個(gè)階段的準(zhǔn)備，在出發(fā)智利前一周，代表團(tuán)初步確定方案，蓄勢待發(fā)。“議和與開戰(zhàn)同時(shí)準(zhǔn)備，爭取握手言和，和平收回商標(biāo)，但同時(shí)做好訴訟和剛性爭奪的準(zhǔn)備。”余飛峰說，一直到抵達(dá)智利前，他和寧教授仍不斷地討論談判方案。
E 對手消失
10月9日，代表團(tuán)登上了遠(yuǎn)征的飛機(jī)，跨越時(shí)區(qū)和半球飛行30余小時(shí)，開始了艱辛的智利維權(quán)談判之旅。
余飛峰告訴記者，代表團(tuán)原計(jì)劃前三天進(jìn)行談判，后三天確定是要和解或是走司法程序，然而抵達(dá)智利首都圣地亞哥后，此前仍能聯(lián)系到的搶注行為人卻玩“消失”，一直聯(lián)系不上。
“當(dāng)時(shí)我們想這一次怕是打硬仗了，也許這個(gè)訴訟要一兩年不止，硬骨頭。”余飛峰說，時(shí)間有限，代表團(tuán)只能克服大跨度時(shí)差和南北半球春秋倒序帶來的身體不適，按計(jì)劃密集走訪當(dāng)?shù)胤煞?wù)機(jī)構(gòu)，還走訪了智利高法院，了解當(dāng)?shù)氐乃痉w系，并對智利民法典等與維權(quán)和訴訟相關(guān)的文獻(xiàn)進(jìn)行深入研讀。
在這個(gè)過程中，幾乎所有的智利律所都對案件表示感興趣，但是都明確表示有風(fēng)險(xiǎn)，只是愿與中方代表團(tuán)共同研究如何打好這場官司。“這個(gè)案子怎么打，終還要把握在我們自己手上，所以我們的壓力還是很大的。”余飛峰說，在完成各項(xiàng)準(zhǔn)備之后，代表團(tuán)通過郵件、電話、短信、微信等多個(gè)渠道發(fā)布中方擬采取的措施，從反壟斷到刑事訴訟，共制定了五套預(yù)案。
迫于各種壓力，在代表團(tuán)抵達(dá)智利第三天晚上，搶注行為人開始主動聯(lián)系中方代表，表達(dá)出了和解的意愿。
“真是個(gè)令人振奮的消息！”余飛峰說，但當(dāng)時(shí)搶注行為人表達(dá)了希望代表團(tuán)前往距離圣地亞哥1500公里的城市進(jìn)行談判，或者他委托律師前往談判的想法，言下之意是不愿意當(dāng)面談判。
“我們始終堅(jiān)持的一點(diǎn)是：中國利益和當(dāng)事人的合法權(quán)益始終是我們不可讓步的原則，是我們不能超越的底線。”寧立志教授強(qiáng)調(diào)了我方應(yīng)對海外知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的態(tài)度，中方代表團(tuán)堅(jiān)決要求搶注行為人自己到圣地亞哥，就商標(biāo)侵權(quán)一案進(jìn)行談判。
彼時(shí)中方代表團(tuán)已經(jīng)呈現(xiàn)出勢在必行的氣勢，終搶注行為人同意自己來談判。
F 致命一擊
10月16日，搶注行為人及其律師如約來到圣地亞哥Carey律師事務(wù)所與代表團(tuán)會面。談判一開始，對方律師提出這些商標(biāo)都是其委托人花費(fèi)了巨大成本才獲得的，若將商標(biāo)免費(fèi)轉(zhuǎn)讓給中方，則中方屬于不當(dāng)?shù)美響?yīng)對其委托人予以補(bǔ)償。
對方律師還表示，中國企業(yè)不注冊智利商標(biāo)，被視為放棄了權(quán)利，搶注人并沒有侵犯智利法律，他獲得這些商標(biāo)是合法的，中方不能沒有代價(jià)地剝奪其委托人的合法利益。
“從智利商標(biāo)法律上而言，對方律師的說法并沒有錯(cuò)。”余飛峰說，對方律師反復(fù)強(qiáng)調(diào)他們注冊的程序是合法的，在這個(gè)情況下，唯有證明搶注行為人主觀上確實(shí)存有惡意才能在談判中“占上風(fēng)”。
好在中方代表團(tuán)早已胸有成竹，寧立志教授向?qū)Ψ铰蓭熽U述了我方觀點(diǎn)：
“盡管從智利法角度而言注冊程序是合法的，但一次性搶注同一個(gè)國家這么多商標(biāo)，首先，其惡意應(yīng)屬比較明顯，至少難稱善意；其次，其對國際競爭環(huán)境會造成巨大隱患，國際范圍內(nèi)將出現(xiàn)大量相同或相似商標(biāo)，極易造成消費(fèi)者誤認(rèn)誤購，這就會留下巨大的不正當(dāng)競爭空間；第三，同一個(gè)企業(yè)一次注冊這么多商標(biāo)，據(jù)了解，搶注人并沒有那么大的生產(chǎn)能力，不會向市場提供那么多的產(chǎn)品，這意味著大量商標(biāo)標(biāo)記在智利被閑置，這既是符號資源的浪費(fèi)，又涉嫌構(gòu)成知識產(chǎn)權(quán)的不當(dāng)集中，而這種不當(dāng)集中又被反壟斷法所高度警惕！”
此次談判中，中方始終保持國際禮節(jié)，以較高的專業(yè)水準(zhǔn)，以及坦誠和友好的態(tài)度，處理每個(gè)細(xì)節(jié)。現(xiàn)場氣氛開始變得微妙，寧立志教授表示：“我們堅(jiān)持的理念是，此次智利之行不是來找你們麻煩的，而是來傳播友誼，尋求合作機(jī)會，以及維護(hù)中國企業(yè)的正當(dāng)權(quán)益，同時(shí)也是來共同打造品牌和維護(hù)國際競爭秩序！”
迫于中方團(tuán)隊(duì)的強(qiáng)大壓力，搶注行為人終同意歸還搶注的商標(biāo)。
G 大獲全勝
當(dāng)日現(xiàn)場，在智利國家公證員的見證下，余飛峰博士代表中方，Mariela Ruiz Salazar女士代表智利方，以西班牙語和英語兩種語言文本簽署了和解協(xié)議。
智利搶注行為人答應(yīng)將其在智利搶注中國商標(biāo)所獲注冊商標(biāo)權(quán)，以無償轉(zhuǎn)讓的形式讓與商標(biāo)的中國主人，全部歸還本次搶注的137個(gè)商標(biāo)（包括已經(jīng)被轉(zhuǎn)移的數(shù)十個(gè)商標(biāo)）。
余飛峰博士告訴記者，簽署協(xié)議當(dāng)天晚上，中方代表團(tuán)成員們相聚在智利一家中國小館，每人點(diǎn)了一碗中國面條，慶祝此次南美商標(biāo)維權(quán)行動旗開得勝。
至此，屬于中國企業(yè)的商標(biāo)終于“回歸”了。
消息傳到中國，極大地鼓舞了人心士氣，不斷有新的企業(yè)加入維權(quán)行列。余飛峰博士告訴記者，現(xiàn)今已有約50個(gè)商標(biāo)進(jìn)入歸還程序，其他被搶注商標(biāo)亦將按協(xié)議安排陸續(xù)進(jìn)入歸還程序。國家工商總局也表示將出面聯(lián)絡(luò)剩余未能聯(lián)絡(luò)到的企業(yè)。
對于此次跨國商標(biāo)維權(quán)戰(zhàn)，寧立志教授表示，中方進(jìn)退有度，不失底線，體現(xiàn)了大國風(fēng)范，展示了中國政府維護(hù)知識產(chǎn)權(quán)、維護(hù)良好國際競爭秩序的決心，為擴(kuò)大中國影響力作出巨大貢獻(xiàn)。
余飛峰博士表示，近年隨著我國企業(yè)“走出去”步伐加快，海外搶注現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，此次跨國商標(biāo)維權(quán)戰(zhàn)，也給中國企業(yè)在此敲響警鐘——有意進(jìn)軍國際市場的企業(yè)，在注冊國內(nèi)商標(biāo)的同時(shí)，也要做好國際商標(biāo)的預(yù)警，防止被搶注。
